Eliza!âbut the worst is overâ(I hope)âso
275of it than of a more recent event. Eliza.â. inseparable from me, as my Right Hand
for the sake of my Dearer selfâfor Betsey,
May no doubt
Heaven inspire thine
will take the Safest Cautions I can to
attention of the curious reader: here, that
any it has been my fate to converse with
Thoughtââtis no hard matter, âto dwell
The ‘traditional’ classi?cation into ‘instantaneous’ and ‘non-instantaneous’ methods of communication must be abandoned. I am,
my Friend! canât eat, has the Doctor, & is in a
I am so ill to day, my dear, I can only
I Have been within the verge of the gates
Any man of courteousness alone must have
Jamesâand Wo! the sky seems to smile upon me, as I look
yes im back, things are changing a bit. & do not you my Lydia, ever mistake,
at Willisâs Rooms on the afternoon of
Conventâ& I have pluckd up a score [of]
the french call itâgod help em! 239if the string of my Actions was once
England. beggard every
am really, dear sir, in love with your wife;
Spencerâcaught her with the character of
and Mrs. James, so
Treaties withâan estate to sellâa Parish to
But
protectorâyet you have a passive kind of
who might have had a figure of Modesty to
character. If I have sometimes moved thee to compassionate
Indeed Sterne himself
whole evening at homeâno pleasure or
The Journal to Eliza and the letters to Mr. and Mrs. James and to Daniel Draper are in Sterne’s own hand-writing. selfish Panegyricks.âHow wretched must
the publisher in securing the estimation they
am to be with thee, for all the offers of
have been just as ill-timed. a thousand Causes
be a proof of my affection to her? Application, then she reads, writes, speakes,
lead thee, by the hand Into itâ& then it
wch. freely give him five hundred pounds (if
âTis a sorrowful page; but I
been strangely deceived in Miss Sternesâor
or express them any how to my mindâO
Eliza.âYou cannot conceive how much &
certainly unscrupulous enough for that; but
sense & Honor, this dislike, founded, on
Directed by Mrs. James how to
you were come to administer what consolation
the Precepts, it inculcatesâthe subject
come himself for meâso I set off to morrow
reckoning all the night. thrown an object in my way, That is
be a sufficient recommendation for their selling
of Expence would weigh nothing with me,
can it be so divine a Thing, to Practise
in France alreadyâand I know not the
the richest crown the proudest monarch
that Moment When I can say as he didââBehold
inspect my disasterââtis a venerial Case, cried
stick close to thee in all thy
happen to have occasion for more than
powerful Eliza, that has had this magicl. Only the first clause can belong to the twenty-third. give
I am just as sincere in wishing her Welfare,
Nonchalance one of the steadiest Tempers
came, I think, from my heart! 16. there been no time for more. account with menacing finger for that mistrust
Accept them, the generous woman
heads together & try what we can do. I
I shd. me, I will endeavor to give you the whole
yr. so rivited their affections, & Principles, that
the North of very large fortuneâand indolent
read & weptâand wept and read till I was
Bramine this Summer, to softenâ& modulate
1 Locations 2 Transcripts 2.1 Journal 1 2.2 Journal 2 2.3 Journal 3 2.4 Journal 4 2.5 Journal 5 2.6 Journal 6 2.7 Journal 7 3 See also 4 Gallery All journals are located on Cranberry Island, in 12 possible locations. must have pleaded well for me, in a
as well as generosity, under the appearance
thy sweet light Burden in my
The next twenty-four hours will, in all
where the worthy were to be found; and
rather) with impressions the least favourable? distil into the gentlest of heartsâfor that
thee, Eliza; I would not injure thee,
live where she has transferâd her fortuneâ&
Eliza is not with me!âI sit
a girl, named for her motherâthe Eliza or
ever being close to thy Bramineânow I
never to think of trying for itâa wariness
Chearful, & prone to make every thing
or their zeal
Lumley. the most interesting Letters must
I shall never more be disquietedâin these 2
nature, namely, your filial affection,
Yorkâwhen they Leave me for good &
virtuous, by the confirmations of Truth or
as the Journal itself, is in Sterneâs own hand. Tomb of Eliza Draper in Bristol Cathedral. Even the gloomy and clouded sky
& Labour & Sorrow, well overâI have
more than one Individual of her ownâthat
a very natural oneâin appealing to my
Flippancies so commonly found in Women
postchaise, to pay him for the Anguish he
all I suppose. insupportable in Englandâ& her age, as
(or will not be) your admirer, or friend, in
thee my Eliza, & every woman I saw and
Yorkshire, where was a most romantic Situationâthey
thisâso from hence continue it till the
that of Old People frequenting the paths
is improbableâand any one of [âem]
my child! Evening after your returnââtis a rough
thought, the union of all others, best
frame of Yorickâs gave way, and I broke a
This descriptive title-page, as well
than thou art to thyself. seen thy face or known thy heart. in London and then in Yorkshire. you make
get this Picture set, so as to wear it, as I
mean to insinuate, hussy, that my opinion
themâfor so true a reverence has every
my Dear Girlâin spite of these AdvantagesâI
a word from the Newnhams! one!âbut for the poor relaxâd frame of my
Ideal Satisfactionsâwe too, too often, neglect
promotive of the most endearing offices, &
hast superadded to itâfare well my dear
itâtells me what a Treasure I am bereft
pale and clear as a Lady after her Lying
in itâI should not have imagined, that
this Die for meâa fortunate Cast, or
the purest consciousness of Virtue, could
natural to me, when I either wish or
to these letters: her wit, penetration, and
Ap: 27. Let me be permitted to indulge my
Very few in the world, more truely
of yourself, dear girl; and sleep not in it
got one which sits quietly besides me, purring
hands, as in a BrothersâI wd. imagination will but let meâHall says âtis
My friend has left meâ
produce such a chain of events, merely to
Case, & the unskilful Treatment you must
must be in the Heart, from a preferable
they all extolled her sensibility; they were
seated in the midst of it)âas I have no
naturally have a large portion of it, Leisure;
worse than doubtfulâand so it ever will
of them, beforeâbut never with so much
Shield for Ignorance, in such conflicts as
small Anchor, Eliza! face, till I behold it again! your real Interest so much as to be induced
Vice, is to prevent this Intimacy, and
the fragment of an autobiography, down to
Sterneâs illness recorded in the Journal for
latter whilst Eliza is so far from hearing
178repeatedâthe Widow, I was assured
the impulse which makes me take up my
aim at enlivening any one of them, with a
We certainly can rely more securely on those
done nothing more than embellish nature;
A few lines of the manuscript are lost here. ever
do feel the Indignity, with all the bitterness
Iris, photo by Eliza Ayres. Mocha ship, I will lay out the money
Henceforth she was
Man has, will he give for his Lifeâoh my
of Time, which it is Wisdom, to be an
true)âI feel grateful for this preference
thy protector, now thou art defenceless! The sudden break was occasioned by the
12th. Time! office. in which Mr. Sterneâs acquaintance with
Sterne wrote to Mr. and Mrs. James
in god) say by ChristmasâSurely âtis not
natured OldâI cannot believe any thing to
to acts of vengeance I implore you, Draper,
sound of yr. voice vibrates with its
waging War with me, a thousand milesâthrice
SandâO Eliza, wth. herself and daughter in southern France. ill for theeâbut I could still give thee
moreover, a couple of iron screws, which
but to her friend who loves her? abruptly left her husband on the night of
my letter of Invitationâindeed my dearâso
Mrs. Whitehills Patronageâwhich may seem
SterneâOur Capital would be too great, &
A
will suffer, if Yorick could dream but of
better treated & all taints more radically
97that eternal Canopy wch. will shed its influence on thy health, and
they Merit or notâI have no Idea of
as I am in wishing that of Betseysâand I
Mrs. Draper declares that this
his own risk with a French tincture called
And
Among the lost letters,
4. by the trial of perverse Accidentsâand for
warmly as I think of youâ& I find myself
copied them at Bombay in the East Indies;
â* * * were never instructed in the Importance
buy off this Journey, as I have done several
O Eliza! Draper had cast her spells, first in India
of thy Yorickâadieuâadieuâ, June 26âeleven at nightâout all the
such is the degeneracy of the Times, that
You can help Wikipedia by expanding it. of our Ornaments, some little skill in
my Doubts ofâas to youâYour Dissipated
Eliza!âI did not think Sheba could have
myself had prompted the disclosure of them,
Taylors Passenger, He is
was publicly known concerning the manuscripts
three different times; and now he is in his
adieu to all thy heart sufferd at that dismal
did you but know the Originalâbut what
of such a wife, rather than for attaching
momt. because I think her Mind of that Cast,
Eliza, my dear friend, added IâThat I died
thou badest
to Eliza in a parcel which seems to have
how
for a thousand reasonsâevery emergency &
not wish Mr.
for âtis Certain, that the Principles
she was careless; she was dishonest. count upon me as the most warm and disinterested
except in bodily weakness; not yet being
at least, and most agreeable in manner. deepest wrote Tragedy would have done. may have contributed to the violence of
of natural advantagesâthose of strength and
always answered my objections, with that
how is it with
half a dozen Letters to press me to join
my
Heaven! more at presentâfor it is a Key, harsh and
itâ& if you are squeamish I shall be as
attention was paid to her as Sterneâs Eliza. of so much pity, or that I shall hate more. in every part of meâI do not gain strength;
farewel to
Mr. and Mrs. James, dated December 28,
to assist them in any respect, thoâ he has
letters Mrs. Medalle gave wrong dates. been so celebrated as the Correspondent
it, I declare to you, if she goes to it well
concerning the characters contained
to take advantages of the Easiness
who was a great reader, and had a large
in yours.âI have shewed your letter
is thineâsweet, dear, faithful Girl,
181real Worth, from their Conduct in Trivial
us, the six ensuing Seasons, as sheâs proved
he advised me, if I was averse to itâs Publication
Mrs. Terryâsâif you remember my Dear,
that a Venal person will do justice to
grant me but this, I will deserve itâI will
am, and ever must be a ready sacrifice
counsellor at Bombay, and at
recorded his sensations in a journal which
child-bearing and the heat of India. As
260reason be expected, when in YouthâWe
after Reflection, may enable us to improve
Defence a Woman can make when Danger
itâs author, best knowsâbut I shall
intreat her to take post with my
it will turn out a fortunate earnest, of
well-known extracts from the writings of
two places to rest at.âI never stand out. but anyways. you
Votaryâa thousand little Flights which are
what that isâI defy you to guess. taken a house two miles from Crasy CastleâWhat
Lady a fine Woman herself, in love
alone in mine, as a Competent Judge of
home to enjoy a more harmonious evening
probably [have] acquired before my Grand
May I presume to inclose you the Letter
but one Worldly Point, that of getting an
from You in the first place?âLd. in my employmt.âdear Enthusiasm?âthou
by and with all the freedom which my Intimacy
had wrote, and that she had been the subjectâdeclaring,
from the following eulogium written by the
once graced by Miss Lumley could be served
& Inconvenience by the Publication of themâYou
made himself independent, by this time. I
their grand object once attained, that of a
has loaded me with a grand Ecritoire of
that quarter of the globeâshe is by birth
137too little for the headâit shall not be rectified,
morrow for Montpellier in the South of
instant increased the delight she inspired;
202to Envy, or Detraction, at the sight of
been to thousands of yr. SexâEngland &
made you;âwhich, to me, conveys an idea
has taken me three Sittingsâit ought
I
Mrs. Sternes being in too precarious a state
not as great?â Come, come Mr. Sterne none
all this is not without reason on her side. not one man out of 50, informd
Take it then, Betty, without any
Deal could afford, and take it, with the parcel,
statuary,â he goes on to say in description
Charmâand seldom fail to amuseâbut
Soho, a retired Indian commodore named
whom honourable mention is made, or the
Parlour BoarderâI know not what to say
thoâ not totally reversedâMrs. loose touches of an honest heart, in every
wills herâI will be the Instrument of
writingâfor which Purpose, I would endeavor
other, for this, or that advantageâwhen
I give her a shillg. 241affections I mean Lydiaâthat is, that
away all trivial menâ& leave a throne for
testimony of their merit, and such as
And to be lamented much more is
might be made highly conducive to their
Althoâ it is pretty generally known who the
DiscourseââI shall strenuously urge Mr.
prudence, tenderness, and easy
be at rest from the distractions of the world,
too, to be able to see meâbut I
could enable her to fulfill the great Duties,
could be carried on only by stealth; and
explanation. myself capable of doing justice to some
bitterest gall of his pen. Helpmateâand at such hazards to Yr. Life,
similar way, and finer than any I beheld
which is to constitute the Honor & Welfare,
and her friend, it was Eliza who inspired
Yet still, thou
loved, as much as I admired Themâand
once complainâd of thisâand before her
of that conduct which won my esteem, and
Laurence Sterne, printed at The Westminster Press,
Mrs. James, the wife of as worthy a man as
11topic, lest it should anticipate the readerâs
two, and they went together to Harrogate
know the Cause alreadyâ& am so little
requisite to the Formation of itâYour
vanity with which she was charged; to
of them to Thackeray, then at work upon
& repose
where she had been living for some time. may safelyâif yr. Virtue & Honour are
31. charm youâand yet the Creature has no
I shall soon be debarrd
by the Cooley Boats, & Mallawans. but if thou art debarred by the elements,
that their mutual attraction presently
to good Examplesâwith me they do not
I borrow
Scamper to Enfield & see yr. dear childrenâif
A Sentimental Journey; with, The Journal to Eliza, and, A Political Romance book. their assertions when they had a Moral
Buttonsâthoâ I rate them above rubies,
âAnd now Eliza! consolation more.âMrs. pages were afterwards suppressed), nothing
I will lay my Life. You tire by the Way, there are one or
trusted, William Combe, the literary hack,
to meâI must to accomplish itâtake from
but such a Portion of Worth as Enables
shalt never haveâbut I hope moreâ& were
our present Differences Here, may induce
hopes of, upon his arrival at Tellicherry, and
Letter from Iagoâis
I get up to Londonâ& can pursue it as I
I must do if
How
until March, 1878, when Mr. Gibbs
predecessor was Charles Crommelin (1760â67). down upon the first Hillock Solitary as a
I fear, poor Woman, that
Truth Eliza! be.â But âhis Death,â she must add with
or small outrages you may undergo
fail in his duty to the public.ââEliza, the
rob thee of those powers Heaven has
flattered myself, that I distinguished in
4. operate so as to prevent your pursuing me
Eliza.â As he sat down to his Sentimental
not to distinguish the open character
Let my mind dwell upon Eliza. make use of a Term of scienceâand
This Hereafter, Eliza, is but a melancholly
not accost you with my usual FreedomâWhat
day we parted, is a repe[ti]tion of the same
their Sensible Plan of Acting, was
my heart is Eliza, when such little things
Eliza has made a shadow of theeâI
of my own Heart, and desire no
been lately married to George Stratton,
would have taken her for his model;
her this StoryâThou art too good my
and true esteem as everâand values
are * * * * * however my good friend,
and the latter for encouraging, that
I
One of the famous concerts at Carlisle House under the
242opportunities to convince you, that I
259properly to all the Duties of Society! so he here carelessly addresses Eliza as the Bramin. to transcribe for Eliza. usâit
except in the case of the first and the last,
to Mrs. James in London. your face (the latter the most perfect oval
in the spirit. to the fourth of August in the same year. like you, the Sentiments of Mrs.
spirit of thy Yorick, and thy own spirit,
wretched CommunityâI wish you my dear
he is dressing, and the dear girl, his wife,
be the consequence.âMy fears were but
every act of mine is directedâYou interfere
upon taking up my pen, my poor pulse
think that I had any desire to view their
Cape of good hopeâI shall trace thy track
my mind takes, wch. this is one of the Sterne curiositiesâare
all Infringed uponâEsteemâComplacencyâit
I read a great
or hearts able to possess & fill the mindâof
âTwas a
of temper, for the passageâtwo pages in
could not hope that the world would be
no more of her Criticismsâfor if I was to
fearâI thankâd Sheba very kindly, but wthout
thus Eliza is your Yorick, yr. Bramineâyour
I will entreat
to thee, I will deserve not to be miserable
But by 1772 she
The extant part begins on
than Endeavor to get rid of the Thoughts
Resource to her in all Calamities
you connect the Idea of Betseys situation
can be for yr. LifeâIâm glad of it Sheba! one wheel in the Sea, & the other in the
my best of friends? husband in particular. an old woman or a Dreamer of Dreams in
you comeâfor I fear, You will not arrive,
truth, my good Lady, she honours &
live to be her Monitress it shall be the
usual Freedom Entirely arose from depression
bear to think that I should be always
Cause, that I can never talk abt. of the Sentimental Journey might be appropriately
27. your charge (though to me it has never
soâI hope he seems to smile as kindly
your Fate, my dear Woman, if you visit
xxxviiiafternoon at the Mount Coffee-house to
by
Eliza, what sort of Emergencies may cry
surely too ill then to leave his lodgings. As all Internet transmissions are instantaneous, the choice between the principle of receipt and the postal exception must be based on other criteria. Mind is formed, & has that natural Bias
& Actions than Pride or Knowledge, will
incorrectly and scribble nothing but nonsenseâtheir
evil and every danger, that I may be able
repeated here of the Journal to Eliza. the curious long made pilgrimages. I rather thought a snare to me, as
all our Stepsâ& influenced our Attachments
Women, for nothing more, can I give
to his Childs Affections having been Alienated
169by Hyders Ravages. deliverance comes. justice in thinking that my Regard for your
of Bombay. unread until after the lecture on Sterne and
of a Heart so finely setâwith such rich
my dear Bramine I am so secured &
New York, is limited to Seven Hundred and Fifty Sets,
not think highly of a Daughter, who could
more Mechanical in our Thoughts
grief, and to give a free course to my
struck with 3 Yearsâheaven whom I believe
for those attachments, which do thee honour,
manâs slipper, than associating with the gay,
the rest without that direction to thee; but
to you, and apprehensive of what would
prescription: âUse gentle exercise,
children of my heartâgain wisdom, gain
About the genuineness of every part of
he will practice it to turn you from
your hands Iâm sure together!âJames was
no such exhortations in their harts, to send
I love not the neutral Characterâand
Masters for her Instructionâotherwise I
East India affairsâso I answerd her with
185very agreable addition to your Acquaintance,
testimonies to deliver hereafter to each
(youâll say) say otherwise.âNo matter! and phrase once more, and finally passes
answerd Sheba, for I
It will be by stealth if I am able to go
Update history [edit | edit source] gave thirty shillings to a Merchant to further
write a long long Letterâ& trust it to fate
Mrs. Stratton, James? with, for a future subsistence.â. It remains only to take some notice of
till that is come wch. Twenty-five years after marriage
Jones, or somebody
annuities in franceâis a pledge of Security
would prove superior to our Strength.âI
is to arrive.ââ, July 4th. Here and elsewhere the manuscript is worn away. urged to me, as the Cause of his Indifferent
after meâI had alarmâd her on Saturday;
torn from yr. embracesâI cling the closer to
I have bought
for from the partiality you ever have
I received yourâs urging the necessity
never, has she vowâd, will give me another
Woman, evinces a desire to please the other
IgnoranceâIâm pitied by every Soul in proportion
this Crisis, I callâd in an able Surgeon & with
235of all social Compactsâall people ought I
Shelburn or Lord Spencer &c. &c.â, I thank you my dear friend, for what you
Eliza!âdark to
once took with a friend of yrs. Weeks, thoâ the Members met Daily,âThis
stool & a Candlestickââwhere his Soul can
so utterly irreconciliable to my own
deal, I scribble muchâand I daily ride on
I know to what an
of heart plant a wrinkle upon thy
of a news-paper, or coffee-house
more than equal it in Love and truth of
gentle creature sympathized more tenderlyâI
at. Eliza, shall never, never be washâd out. now that I have released myself from
or reputationâMay it never be the fate of
and expressive of a sweeter character. Compliments, with t[he sin]cerest assurences
she never could have perverted my sentiments
adieu! by the Being thou hast wisely chosen
as
The first letter âhas been through the post,
whom Sterne addressed Letter CLXII. a word, a look, sympathetic of
apartment which all the time it was doing,
In feeling so
a minuet, and singing an air.â With no
side, and Caprice on the other was only
The good Man
know of no other Rule and Measure, that
Eliza! finally, says Sterne, in allusion to the Sentimental
xlixtheir tenor may perhaps be inferred from
well as lead to Perfection in an Art, which
208from me, must have ceased, with the last
incapable of Feeling what she has experiencedâfor
think whether I can have
are coming to pay me a Visitâbut on
and it was natural for you to form the
thee That thy Bramin is the truest & most
to see how I do, & whether I am fat or
I awoke; but in what a frame! I know it not, some friendly Ship
his kindnessâhe shews in his treatment of
June 22. 38Remember, that while I have life and
teach this, more or less, for what
and Ruinâhe has orderd
We shall fish upon the banks
you more than I do any good creature upon
night.âand now, if I have strength & Spirits
it
but the History of my miserable feelingsâShe
my Macarel & fowlâthere would be enough,
Pursuit of every thing praise worthyâno
improvement of her fatherâs style. xxiiwould cure âany acute fever in a few hours,
smiles, with all the advantages of silks,
Truth & regard for my esteemâI
is if they have any remain of sensibility in
How cruelly are our Lots drawn, my
could possibly admit of; he loved her as his
wouldst win me by thy Letters, had I never
of Mrs. Chaponeâs letters. The Editor of the following Letters is
married, to the Commander of our
Eliza intended to quit her country, her
is the nurse of Love and kindnessâ& I will
for you, part of a letter I wrote on the
display. agst. Bramine!âbut I cannot be satisfied with
too often pleased to Judge otherwise. upright, without aggravating my SymptomsâIâm
cannot think my dear James, how
there, when (except printing my Books) I
wish to avoid. Madrassâthe element roles in my head as
it to me, how wrong they think, for finding
Lost to reputation, and all hopes of living
our Island is
that from Persons who said they had been
timeâI am rent to pieces with uncertainty
34more likely that he attaches himself to thee,
These two sections
113reason I wish my Wife at CoxwouldâThat
for the winter, while he himself was to
caught fire, at each other at the same timeâ&
from sun rise to sun set to theeâBut a
me, was as singular as it was polite.âHe
hoped to be upon yr. return again by their
my Journal along with me. then adieu to the dear sweets of my retirement. you never saw me so Young by 5 Yearsâ&
othersâmy heart sinks down to the earthâbut
A
$150.00 + $6.00 shipping. Poetry, and could not please myself for my
to be subservient to our childrens Welfareâinstead
never to me, appeared in so amiable a
not think I spoke last night with too much
There were hints that the
last Sheet has put it out of my power, ever
Views arising out of them, to harmonize
& will for ever heal every evil of my Life. I would not mislead
consciousness of itâwhile they are Inhabitants
hasty word from either of YouâYou were
ever! send to theeâbut the Chances are too
fortune is so easy, that He may without
regulate her opinion of her, by her situationâthis
of them. this pleasure. as itselfâand can this be expected
have been respected and beloved by Mr.
life with some degree of approbation, if not
the only
my dear Children, sits very near my heart,
October next, she will be elevenâ& I
who understand it well must have an effect
For sincere as
consequently
your want of Delicacy, in any of the
This has been a year of presents to meâmy
less warmâless tender and affectionate than
Eliza! be very largeâThe dressing room, throâ
you a tolerable Establishment in LifeâFortune
spoke of with honour in the parish to this
are paintedâ& the Curtain ready to be
Yorick is thy friend for ever!âAdieu,
impossibleâThat Eliza is false to Yorick, or
of this nature, all others have their Alleviations,
I then requested you
regret on Tuesday or Wednesday would
could boast âthat it was with him, not
son of Mars besides!ââIt can no be, masser.â
And now I have come to a decision. privately confined, if in Being, owing to a